Sage hat versehentlich fehlerhafte Daten auf die Fahrzeuge geladen. Um den Fehler zu beheben müssen sich Vert und Co. ins Multiversum begeben. (Text: RTL II)
When Sage needs to be updated, she is taken to a battlezone in the Mobi. But while downloading new files, the team encounters Zemerik who is trying to take control of both Sage and the Mobi.
Comme le MOBI doit se rendre dans une zone de combat pour une importante mise à jour, Zemerik prend le contrôle de la forteresse mobile. La BF5 doit le soustraire au monde des Sark, alors que Spinner est extrêmement gêné d’avoir commis une erreur qui compromet la mission.
