Zen, ein alter Freund von Zoom taucht unerwartet auf und erzählt, dass Zoom der Auserwählte im Orden der fliegenden Fäuste war. Doch Zoom verließ den Orden und wurde Mitglied der Battle Force Five. Als diese sich auf eine neue Mission begeben, folgt ihnen Zen. Während die Battle Force Five im Kampf mit den Vandals versuchen den Battle Key zu sichern, versucht Zen Zoom davon zu überzeugen zum Orden zurückzukehren. (Text: RTL II)
An individual from Zoom's past arrives in Handler Corners to take Zoom back home so that he can fulfill his destiny as the "Chosen One.
Les BATTLE FORCE 5 doivent récupérer une Clé de combat d’une zone d’énergie Sentient mortellement dangereuse.
