Die Battle Force Five landen in einer Kampfzone, die wie ein Vergnügungspark aussieht. Auf der Suche nach dem Battle Key finden sie auf einmal unzählige Battle Keys, von denen die meisten jedoch nur Hologramme sind. Wie sollen sie je den echten Battle Key herausfinden? Als dann auch noch die Vandals autauchen und sich in der Kampfzone etliche Fallen auftun, müssen sich Vert und Zoom schnell etwas einfallen lassen … (Text: RTL II)
During a strange solar flare, something goes awry in the Multiverse and Battle Force 5 find themselves face-to-face with their evil twins! This anti-Battle Force 5 team is so nasty that our heroes must join together with an unlikely ally if they want to keep their bad-selves away from Earth!
Les membres de la BATTLE FORCE 5 doivent affronter leurs doubles maléfiques. Mais ils ramènent par erreur le mauvais Vert sur Terre, ils doivent dès lors le vaincre et ramener le véritable Vert.
