Victoria berichtet als Reporterin aus dem Zoo von Cleveland über die schwarzen Nashörner, die vom Aussterben bedroht sind. Elka liegt die Rettung der Tiere sehr am Herzen und so quartieren sich Joy und Elka im Zoo ein und beobachten, wie sich die beiden Nashörner paaren. Victoria und Melanie lernen zwei attraktive Männer kennen. Schnell stellt sich heraus, dass sie nicht zusammenpassen.
Joy and Elka camp out at the zoo to help save an endangered species of rhinoceros. Meanwhile, Melanie dates a senator; and Victoria goes out with a janitor.
אלקה וגוי נאלצות לבלות שלושה ימים בגן חיות, לאחר שהתגלה כי שילוב הריחות של שתיהן מעודד הזדווגות של מין קרנפים נדיר. ויקטוריה ומלאני פוגשות שני בחורים, אך בעוד שמלאני יוצאת עם סנטור מצליח, ויקטוריה יוצאת עם חברו השרת.
Joy ed Elka decidono di accamparsi fuori dallo zoo per manifestare a favore di una specie di rinoceronte in via di estinzione. Nel frattempo Melanie ha un appuntamento con un senatore...
Prima TV Italia 15 febbraio 2013
