Die Meere bilden den größten zusammenhängenden Lebensraum des Planeten. „Feindselige Erde – Anpassen oder sterben“ beobachtet Orcas, Haie, Seehunde und viele andere Bewohner der Ozeane.
Delving beneath the surface of the Earth's oceans to uncover a world of extraordinary extremes, including crushing depths, stormy coasts, vast blue deserts, and crowded reefs; how seals fend off sharks; how orcas fight to survive.
A füves puszták látszólag könnyű és barátságos élőhelyek, a valóság azonban távol áll ettől: évről évre áradások, éhínségek, természetes tüzek és dermesztő fagyok tizedelik az itt élő állatokat és akkor még a ragadozókról nem is beszéltünk. A látványos filmben a természet gyönyörű díszletei között többek közt farkas-bölény és gepárd-gazella harcokat is végigizgulhatunk.
Давайте проникнем под поверхность самой большой на земле естественной среды обитания - наших океанов - чтобы обнаружить там, в его непостижимых глубинах, на нескончаемых голубых просторах, на кишащих жизнью рифах и побережьях, открытых всем штормам, настоящий экстремальный мир. Вы увидите, как тюлени обороняются от акул, как черепахи, рискуя жизнью, дают жизнь следующему поколению, и как изобретательная косатка бьется за выживание в условиях все возрастающей конкуренции.
Zwierzęta zamieszkujące oceany muszą stale przystosowywać się do nowych warunków życia.