被誤為是姜家子嗣的伶達，在遇到李明煥後一夕間從官婢變成了兩班貴族大千金，名字也被改為姜知寧，雖然如此，知寧還是無法忘記光炫，只要有機會就到處尋找。 光炫被官兵追時不慎中箭跌落谷底後就被水沖到一處牧場。
兵に捕らえられ連行されたヨンダル。ミョンファンは彼女がトジュンの娘だと気づく。せめてもの罪滅ぼしに家門を回復させてあげようとトジュンの娘を探していたミョンファンはチニョンという名を付けヨンダルを引き取る。
一方、父親を亡くし悲しむ間もなくクァンヒョンは兵に追われ崖っぷちで矢を受け海に落ちてしまう。瀕死の状態で、ある牧場にたどり着いた彼は謎の医師に命を救われる。やがて彼は、その牧場の馬医の下で働き始める。
