Honey, I'm Rooting for the Home Team

Nick will bei Spielen seiner Baseballmannschaft nicht immer auf der Bank sitzen. Er bedient sich aus Daddys Trickkiste. So katapultiert er die Mannschaft ins Meisterschaftsfinale. Dieses Spiel möchte sich Wayne nicht entgehen lassen.

Nick is upset because he is having trouble playing baseball. He doesn't like to be teased. He asks his dad to make some inventions to help him play baseball better. He is now an awesome player. They made it to the championship game and Nick must drop the inventions be cause his dad is coming. Diane and Trudy are in a belly dance class. Diane is worried about the recital. Amy uses a cream that camaflouge pimples. She uses to much and it hides her nose.

Nick est vexé parce que ses amis le taquinent au base-ball. Il demande à son père de lui préparer quelque chose pour l'aider à être le meilleur de l'équipe, et il parvient à impressionner tout le monde... Diane et Trudy s'entraînent à la danse du ventre en vue de donner un spectacle... Amy utilise une crème pour camoufler ses boutons mais elle en utilise tellement que l'on ne voit plus le bout de son nez...