America First

Es ist ein Mordkomplott gegen Präsidentin Keane in Gange, das Quinn und Carrie aufgedeckt haben und zu verhindern versuchen. Die mutmaßlichen Täter sind General McClendon und dessen Einsatzteam. Der Rettungsversuch läuft allerdings nicht nach Plan – und Quinn muss einen hohen Preis für seine Hilfe zahlen. Carrie erhält daraufhin eine neue Position als Beraterin im Weißen Haus, doch nicht etwa aus Dankbarkeit der Präsidentin, sondern aus reiner Berechnung

Season Finale. Pieces fall into place.

Pöly tuskin ehtii laskeutua Queensin "lipputalon" räjähdyksen jälkeen, kun Carriea ja Quinniä viedään taas. Kaksikolle selviää, mikä talolta poistuneen joukon kohde on onkaan, ja he rientävät Manhattanille, missä tulevan presidentin hotellilla on tilanne päällä. Salaliitto Keanen pään menoksi uhkaa huipentua räjähtävällä tavalla. Maan tulevaisuus on Carrien ja kumppanien käsissä.

Carrie et Dar Adal comprennent que McClendon et ses hommes vont tenter de tuer la Présidente-élue et parvient, avec l'aide de Quinn, à la faire sortir de l'hôtel. Quinn devra forcer un barrage de la police et sera abattu, permettant à Keane et Carrie d'être hors de portée des snipers de McClendon.

Si scopre che Dar Adal ha fatto rapire il Senatore Coto e lo tortura per avere informazioni sulla cospirazione ai danni di Quinn. Carrie e Quinn corrono al quartier generale del Presidente per salvarla. Quinn e Carrie salvano Keane ma a caro prezzo. Saul fa visita a Dar che si trova in prigione, Carrie riceve un'offerta dal Presidente come liaison all'interno dell'intelligence. Carrie riceve una telefonata da Saul che è stato arrestato.

План заговорщиков, наконец, раскрыт. Кэрри понимает, что теперь на кону стоит жизнь избранного президента, и спешит ее предупредить. А к отелю тем временем стягиваются дополнительные вооруженные подразделения — для обеспечения безопасности. Но помогут ли они президенту? И, что важнее — эту ли задачу ставит перед собой каждый из них?

Dar siente que su plan está fallando y lucha por recuperarlo. Saul y Keane hacen frente a las consecuencias de su entrevista con O'Keefe. Carrie descubre algo, y ella y Quinn deben actuar con rapidez para salvar al presidente electo.

누가 적군이고, 누가 아군인가. 킨을 노리는 '독기 서린 군인'은 또 누구인가. 혼란에 빠진 아달이 배후를 추적하는 동안, 캐리와 퀸도 특수 작전 팀의 목적지로 달려간다.

Život zvolené prezidentky Keaneové je v ohrožení, právě ona se totiž stala cílem těch, kteří stojí za celým spiknutím. Nyní je na Carrie a Quinnovi, aby jí zachránili život.

Dar måste försöka återfå kontrollen när han inser att hans plan håller på att gå i stöpet. Den tillträdande presidenten hamnar i livsfara och Carrie och Quinn måste agera snabbt.

Dar sente seu plano está desandando e se esforça para colocá-lo de volta aos trilhos. E Carrie e Quinn devem agir rapidamente para salvar Keane.