Angelo and Colby have a tense standoff. Dean’s family is beginning to mend. Roo avoids discussing her trip.