Ziggy’s confronted by Brody’s long-term relationship goals. Ben and Maggie swallow their pride for the family. Ryder and Coco’s romance causes friction with Raffy. A stranger comes to the Bay.