Nico and Lynn are finally cornered, while Floss tries to save Mrs Pappas from the terror tactics of small-town vigilantes.