As Hugo's life hangs in the balance, Trey is at large and Charlie calls in reinforcements from the city to try to help find him.