Martha and Hugo play happy families. Donna DeBono arrives at Irene's place. Charlie and Angelo have to reopen the investigation into Lou DeBono's death