Dom remains in denial about Carole’s ailing health, Eli and Amelia face a difficult choice, and Ollie is eager to return to work, but Hanssen has doubts.
Dom vie Sachan avustuksella Carolen vielä kerran perheen yhteiseen lomanviettopaikkaan. Eli ja Amelia joutuvat vaikean valinnan eteen. Ollie haluaa palata töihin täydellä teholla, mutta Hanssen on epäileväisellä kannalla.