Malick finds it hard to deal with the arrival of Jake, the son he never knew he had. Ric ends up being forced to give the registrar an ultimatum. Elliot's efforts to help a rebellious medical student don't go to plan.
Malick yrittää oppia hyväksymään sen asian, että hänellä on poika. Jake haluaa tutustua isäänsä, vaikka vaikeaa se tuntuu olevan. Ric vaatii, että Malick selvittää välit poikansa kanssa.
