Der brutale und grausame SS-Offizier Deutsch hält in der Nähe von Stalag 13 ein Manöver ab. Deutsch macht sich einen Spaß daraus, die Gefangenen in Angst und Schrecken zu versetzen, indem er Übungsgranaten unter sie werfen läßt. Hogan beschließt, unter die Übungsmunition für das Manöver richtige Munition zu mischen. Als am nächsten Tag eine scharfe Granate auf Deutschs Befehlsstand geschleudert wird, sind das Manöver und Deutschs grausame Späße blitzschnell zu Ende.
Hogan and his men are determined to create chaos during some staged war games a ruthless Nazi colonel has scheduled near Stalag 13. So what do you suppose would happen if the fake explosives planned for the exercises were somehow replaced with live ammunition?
Le jour de l'anniversaire de Klink, Hogan et ses hommes échangent les munitions des soldats allemands contre des fausses, réservées habituellement aux jeux de guerre...