Der Kampf von Kenichi gegen Hermit neigt sich dem Höhepunkt entgegen. Allerdings endet er anders als erwartet: Loki greift ein und durchkreuzt Hermits Rachepläne. Ob Kenichi auch dessen Angriffen gewachsen ist und Honoka retten kann?
Kenichi and Hermit's fight is interrupted by Loki, who using Honoka as a hostage, renders Kenichi unable to fight back, much to Hermit's anger.
Le combat de Kenichi et HErmit est interrompu par Loki, qui utilise Honoka comme otage, forçant Kenichi a arrêter le combat, ce qui attise la colère de Hermit.
La verdadera fuerza proviene del espíritu. Kenichi tiene una fuerte batalla con Hermit.
信頼してきた大人たちが金と権力のために豹変し、度々裏切られてきた…という、ハーミットの抱える悲しい過去。なんとしても金と権力を手に入れてこの世の中に復讐をしようとするハーミットの決意はただならないことを知るケンイチ。そんな二人の勝負に割り込んだロキは、卑劣にもほのかを人質にしてケンイチを動けなくした上で、情け容赦なくケンイチを殴り始める。
