Sakuragi Hinako is a girl who freezes up like a scarecrow when in front of people. Because animals love her, she often worked as an actual scarecrow at her old home in the country, but now she's she decided to attend Fujimiya High School, which has a theater club she wants to join, in hopes of getting better at talking to people. So she left the countryside to move into Hitotose Manor in Tokyo, where she met its unusual but lovable residents, Kuina and Mayuki.
Hinako débarque à Tokyo pour se lancer dans le théâtre. Malheureusement, elle est très timide.
Hinako è una ragazza con una spiazzante difficoltà a parlare con le persone: la sua timidezza la trasforma in uno spaventapasseri! Ma ha deciso di vincere la sua timidezza e recarsi a Tokyo per frequentare il Liceo Fujimiya.
桜木ひな子は人前に出るとかかしのようにかたまってしまう女の子。動物に好かれるため、田舎では本当にかかしとして働いていた彼女だったが、口下手で人と話すことが苦手な自分を変えるため、憧れの演劇部がある藤宮高校への進学を決意する。田舎から出て、下宿先であるひととせ荘にやってきたひな子が出会ったのは少し変わっているけれど、とっても可愛い住人たち。同級生のくいなや一つ上の先輩にあたる真雪に、演劇部に入るために上京してきたことを伝えると、彼女たちから返ってきたのは演劇部が去年で廃部になったという話で……。
Hinako es una chica que llega a Tokio procedente del pueblo para estudiar. El problema es que a Hinako le cuesta horrores hablar con la gente que no conoce, así que vivir en Tokio le costará bastante.
