Season 3

Ein Besuch bei ihrer Großtante weckt Hildas Interesse an Feen. Doch die junge Forscherin hat womöglich eine stärkere Verbindung zu jenen Wesen als gedacht.

A trip to see her great-aunt sparks Hilda's interest in fairies. But the young explorer may have a stronger connection to the creatures than she thinks.

Lors d'une visite chez sa grand-tante, Hilda se prend de passion pour les fées. Et la jeune exploratrice pourrait avoir plus de choses en commun avec ces créatures qu'elle ne le pense.

Wizyta u praciotki rozbudza u Hildy zainteresowanie wróżkami. Jednak młodą poszukiwaczkę przygód może z nimi łączyć więcej, niż myślała.