Highway to Heaven (2)

Während die Sekretärin des Altersheims, Leslie, Engel Jonathan bei seiner irdischen Mission tatkräftig unterstützt, hat deren Bruder Mark Gordon, ein heruntergekommener Ex-Polizist, für ihn wenig übrig. Er spioniert dem als Gärtner angestellten Jonathan nach - wobei er schließlich eine überraschende Entdeckung macht. Als Folge davon wird Mark schließlich Jonathans irdischer Beistand, der ihm in Zukunft bei seinen Aufgaben hilfreich und humorvoll zur Seite steht.

In this, the pilot movie for the series, we meet Jonathan Smith walking slowly down a lonely road toward an unknown destination. He flags down a passing truck and asks for a ride from the old man driving. The man refuses and drives on, only to have his truck engine blow before he gets more than a few yards down the road. Jonathan obligingly does a little quick mechanic work on the vehicle and tells him to have a nice day. The man hastily changes his mind and offers a ride. With this scene, the theme of the entire series is set into motion. Stangers help strangers, people do good for one another, the forgotten and lonely are given a new purpose in life, and the world becomes just a little bit better place. In this case, Jonathan's destination is a retirement home called Havencrest, where he takes on the recently vacated job of handyman. It seems no one wants the job because the home is on the verge of being sold out from under the residents, leaving most of them nowhere to go. L

Jonathan fait la rencontre de Mark, un ancien policier. Ensemble, ils viennent en aide aux pensionnaires de la maison de retraite Havencrest, menacés de se retrouver à la rue puisque M. Sinclair, riche industriel propriétaire du bâtiment, a l'intention de le vendre...

En esta, la película piloto de la serie, conocemos a Jonathan Smith caminando lentamente por un camino solitario hacia un destino desconocido. Marca un camión que pasa y pide un aventón al anciano que conduce. El hombre se niega y conduce, solo para que el motor de su camión se dispare antes de que llegue a más de unos metros por el camino. Jonathan amablemente hace un poco ...