Jamie muss einen brisanten Einsatz an einem Steilhang absolvieren. Den Pkw von der Klippe zu ziehen wird eine wirklich große Herausforderung. Auch Al Quiring hat mit harten Hindernissen zu kämpfen – ein Steinschlag bringt ihn aus dem Konzept
A 40-ton boulder crashes onto B.C.'s Fraser Canyon Highway and launches Al Quiring into the crush zone; Jamie, Brandon, and Paris climb a deactivated logging road to retrieve a lost wreck.
Un rocher de 40 tonnes s'écrase sur une autoroute en Colombie-Britannique. Jamie, Brandon et Paris remontent une route abandonnée pour récupérer une épave.