クリスの一件から時が過ぎ、通常業務に戻るハイカード。
しかし、クロンダイクファミリーのバンは行方をくらませ、街ではテロによって命を落とした
フォーランド王国第一王子の葬儀が執り行われるなど、いまだに緊迫した状態が続いていた。
そんな中、フィンは自身と家族に何が起きたのか知るためにリンジーを訪れる。
そこへクリスから任務の連絡が。
駆けつけたフィンの前に姿を現したのは、家族の命を奪った黒い甲冑の騎士だった。
Finn is back on High Card's duty with Chris, who is now Finn's junior. Lindsey tells Finn about the story of how he ended up in the orphanage, and while Finn and Chris are on a hunt to collect a card, Finn encounters the Black Knight from his nightmare.
Depois da morte do príncipe Dylan, o país fica desolado, e a Pinochle é pressionada para recuperar as cartas o mais rapidamente possível. Ainda assim, Finn decide ir conversar com Lindsey para saber mais sobre o próprio passado.
크리스와 연관된 일련의 사건 이후 시간이 흘러, 통상 업무로 돌아온 하이 카드. 하지만 클론다이크 패밀리의 밴은 행방을 감추었고, 거리에선 테러로 인해 목숨을 잃은 포랜드 왕국 첫째 왕자의 장례식이 거행되는 등 아직도 긴박한 상태는 지속되고 있었다. 그런 가운데 핀은 자신과 가족에게 무슨 일이 일어났는가를 알기 위해 린지를 찾아갔다. 거기서 크리스로부터 업무 연락이 왔고, 현장으로 달려간 핀의 앞에 모습을 드러낸 건 그의 가족들의 목숨을 앗아간 검은 갑주의 기사였는데...
Superata l'emergenza con Chris, gli High Card sembrano tornati alla normalità, anche se sono sempre più impegnati perché la corona ha bisogno che le carte vengano recuperate al più presto. Finn, che ha ascoltato da Lindsey la storia del suo passato, si trova di nuovo faccia a faccia col cavaliere nero dei suoi incubi.
Ha pasado el tiempo desde el incidente con Chris y Hicard vuelve a sus funciones normales. Sin embargo, la furgoneta de la familia Klondike ha desaparecido y la situación sigue siendo tensa ya que se celebra en la ciudad el funeral del primer príncipe del Reino de Forland, que murió en un ataque terrorista. Mientras tanto, Finn visita a Lindsay para descubrir qué les pasó a él y a su familia. Entonces Chris recibe una llamada sobre una misión. Cuando Finn llega corriendo a la escena, el caballero de armadura negra que quitó la vida a su familia aparece frente a él.
Chris ist zurück bei den High Cards und die Suche nach den magischen X-Playing Cards geht weiter. Doch viel Zeit bleibt der Truppe nicht, die fehlenden Karten sicherzustellen, denn schon in wenigen Wochen steht die Krönung des neuen Königs von Fourland an und Ban Klondike führt garantiert nichts Gutes im Schilde …
