High Card

北大西洋に位置する島国《フォーランド王国》。 この国にはトランプの起源とされる、52枚の《エクスプレイングカード》が存在する。カードは52通りの異能力を宿しており、手にした適合者《プレイヤー》にその力を授ける性質があった。 ある時、国で保管していたエクスプレイングカードがフォーランド中に四散してしまう。カードを手にしたプレイヤーは その力を使ってトラブルを引き起こし、フォーランドは混乱に陥った。 国王は秘密裡に国内屈指の大企業《ピノクル》に任務を与えた。 「我が国に混乱を招くカードをすべて回収せよ」 ピノクルはプレイヤー集団《ハイカード》を結成し、カードの回収にあたる。 大義のため、欲望のため、復讐のため、カードを手中に収めんと奔走する人々。カードが揃った時、訪れる運命は繁栄か破滅か、それとも――

Aliases

• High Card

The Kingdom of Fourland is an island nation located in the North Atlantic. The country notably holds the 52 “X” playing cards, considered to be the very origin of playing cards. These cards, each endowed with a supernatural ability, can donate their power to a qualified person, a "player". One day, the "X" cards, which were supposed to be under the protection of the government, ended up scattered all over the country, causing a lot of trouble due to the powers acquired by the people who obtained them. In secret, the King entrusted a mission to Pinochle, one of the largest companies in the nation: to find the cards to put an end to the ambient chaos. By day, Finn, Chris, Leon, Wendy and Vijay are simple employees of the car manufacturer Pinochle. At night, they are members of "High Card", a secret group made up of players whose mission is to collect the cards.

Aliases

• High Card

Nation insulaire située dans l’Atlantique Nord, le royaume de Fourland a confié au gouvernement la mission d’assurer la protection d’un trésor national : cinquante-deux cartes qui octroient à chaque détenteur un pouvoir unique, l’élevant ainsi au rang de « joueur ». Mais l’ensemble de ce jeu se retrouve dispersé, ce qui trouble l’ordre établi, attisant la convoitise de bon nombre de personnes. Pinochle, l’une des plus grandes entreprises du pays, est mandatée afin de retrouver l’ensemble des cartes « X ». Justice, désir, vengeance : la bataille ne fait que commencer…

길거리를 근거지 삼아 되는대로 살아온 핀은 어느 날 알게 되었다. 세계의 질서를 지키는 것도 혼란에 빠뜨리는 것도 자유자재. 선택받은 자에게 인지를 초월한 이능력을 부여하는 52장의 '엑스플레잉 카드'의 존재를. 그리고 어렸을 때부터 몸에서 떨어뜨리지 않고 소중히 해 온 '파트너'에게 숨겨진 힘을. 표면적으로는 유서 깊은 자동차 제조사 '피노클'에 근무하는 것으로 포장됐지만, 실은 포랜드 왕국으로부터 직접 왕국 내부에 흩어진 카드를 회수하라는 명령을 받은 플레이어 조직 '하이 카드.' 그곳의 5번째 멤버로 스카우트된 핀은 어딘가 이상한 동료들과 함께 위험한 임무에 뛰어들었다. 이에 대적하는 악명 높은 마피아 조직 '클론다이크 패밀리'와 피노클을 꺾고자 열의를 불태우는 라이벌 제조사 '후즈후'. 대의, 욕망 그리고 복수를 가슴에 품고 카드에 현혹된 플레이어들이 모든 것을 건 게임이 지금 막을 열었다! Are you ready? It's Showdown!!

Depois de saber que seu orfanato está prestes a fechar devido a problemas financeiros, Finn Oldman vai a um cassino para ganhar uma fortuna. Lá, Finn se vê envolvido em uma intensa perseguição e até tiroteio desencadeado pela "carta da sorte" de um homem. Finn eventualmente descobre que a ordem mundial é controlada por quem tem um baralho de 52 cartas "X", que podem conceder habilidades sobre-humanas. O rei de Fourland comissionou diretamente um grupo secreto de jogadores chamado "High Card" para coletar essas cartas, que estão espalhadas por todo o mundo. Esse grupo trabalha sob o disfarce de funcionários da fabricante de carros de luxo Pinochle. Agora, escolhido como o quinto membro do grupo, Finn está prestes a embarcar com o resto do pessoal numa perigosa busca em busca por essas cartas poderosas!

Depois de saber que seu orfanato está prestes a fechar devido a problemas financeiros, Finn Oldman vai a um cassino para ganhar uma fortuna. Lá, Finn se vê envolvido em uma intensa perseguição e até tiroteio desencadeado pela "carta da sorte" de um homem. Finn eventualmente descobre que a ordem mundial é controlada por quem tem um baralho de 52 cartas "X", que podem conceder habilidades sobre-humanas. O rei de Fourland comissionou diretamente um grupo secreto de jogadores chamado "High Card" para coletar essas cartas, que estão espalhadas por todo o mundo. Esse grupo trabalha sob o disfarce de funcionários da fabricante de carros de luxo Pinochle. Agora, escolhido como o quinto membro do grupo, Finn está prestes a embarcar com o resto do pessoal numa perigosa busca em busca por essas cartas poderosas!

Tras descubrir que su orfanato estaba a punto de cerrar debido a problemas financieros, Finn, que vive en las calles, se dirige a un casino con la intención de hacer una fortuna. Sin embargo, Finn no esperaba que allí viviría una pesadilla con un tiroteo provocado por una misteriosa carta que proporcionaba una suerte sobrenatural a un hombre. Finn no tarda en descubrir la existencia de 52 Naipes especiales que otorgan diferentes habilidades especiales a quienes las poseen. Además, hay un grupo de Players llamado High Card a quienes el rey de Fourland ha ordenado que reúnan todos los Naipes. Finn recibirá una invitación para convertirse en el quinto miembro de High Card. Este es el inicio de una batalla en la que los Players luchan por la justicia, el deseo y la venganza.

Il regno di Fourland custodisce gelosamente un set da 52 carte da gioco capaci di donare poteri incredibili a chi le possiede. In seguito al loro furto, le carte si sono disperse per il mondo, e il giovane Finn si trova coinvolto nelle lotte tra le fazioni impegnate a combattersi per impossessarsi di questo tesoro.

这世上有着52枚「X-Playing Cards」的存在，只要被选上就可以使用卡牌的特殊能力。玩家集团「HIGH CARD」收到回收这些任务的指示，被选定的5名成员将潜入危险之中，展开卡牌争夺战。

Aliases

• 至高之牌 HIGH CARD

這世上有著52枚「X-Playing Cards」的存在，只要被選上就可以使用卡牌的特殊能力。玩家集團「HIGH CARD」收到回收這些任務的指示，被選定的5名成員將潛入危險之中，展開卡牌爭奪戰。

Aliases

• 至高之牌 HIGH CARD

位於北大西洋的島國，「富蘭德王國（Kingdom of Fourland）」。這個國家有著被認為是撲克牌起源的52枚「X-Playing Card」。牌上寄宿著52種異能，獲得卡牌的適合者「玩家（Player）」就會被賜與其上的力量。某日，國家所保管的 X-Playing Card 突然四散於整個富蘭德之中。獲得卡牌的玩家們使用其中的力量引起各種麻煩，讓富蘭德陷入了混亂。國王祕密的將一個任務交給了國內頂尖的大企業皮諾克爾。「將導致我國混亂的卡牌全部回收」。皮諾克爾組織了玩家集團「HIGH CARD」，目標是收回卡牌。為了大義、為了慾望、為了復仇、想要將卡牌納入手中的人們。當卡牌集結之時，到來的命運將會是繁榮、破滅、或是――。

Решив поддержать родной приют, оказавшийся на грани закрытия из-за финансовых проблем, Финн Олдман отправился в казино, намереваясь быстро сколотить себе состояние. Однако вместо золотых гор Финна поджидали погоня и перестрелка, в которую он неожиданно оказался втянут. Умудрившийся выжить Финн узнал, что опасный инцидент связан с существованием особенных игральных карт, каждая из которых позволяет владельцу заполучить суперспособность. Карты настолько могущественны, что могут повлиять на расстановку сил в государстве. Чтобы избежать проблем и минимизировать негативные последствия от использования карт, король Форландии, на территории которой и рассеяны карты, создал специальный отряд под названием «Старшая карта». Членом этого отряда предложили стать и Финну. Теперь ему вместе с четырьмя коллегами необходимо собрать карты и успеть сделать это раньше многочисленных конкурентов!

Finns Waisenhaus steht vor dem finanziellen Ruin – er begibt sich ins nächste Casino, um ein Vermögen zu gewinnen. Dort angekommen gerät er in eine blutige Schießerei, die durch die „Glückskarte“ eines Mannes ausgelöst wurde. Finn erfährt schließlich, dass die Weltordnung durch einen Satz von 52 X-Spielkarten von demjenigen kontrolliert wird, der sich in dessen Besitz befindet. Die geheime Gruppe High Card hat direkt vom König von Fourland den Auftrag erhalten, diese Karten zu sammeln, während sie nebenbei als Angestellte bei dem Luxusautohersteller Pinochle als Tarnung arbeiten. Finn, der nun als fünftes Mitglied der Gruppe auserwählt wurde, schließt sich den Spielern an und begibt sich auf eine gefährliche Mission …