テスト期間に入り、ノートテイクの日々が途絶えた航平（中沢元紀）と太一（小林虎之介）。そのまま迎えた夏休みのある日、航平は母・涼子（西田尚美）の提案で太一を夏祭りに誘うことに。太一からOKの返事をもらい、浮かれ気分の航平。しかし、そんな幸せな気持ちとは裏腹に、航平の耳の状態が少しずつ悪化していたことが分かる…。一方、太一は美穂（本間日陽）との喫茶店での一連の出来事を航平に伝えられずにいた。そして、楽しみだったはずの夏祭りを迎える２人だったが…。
When the summer break arrives, Taichi starts working part time, while Kohei's hearing ability gradually worsens.
Quando chegam as férias de verão, Taichi começa a trabalhar meio período, enquanto a capacidade auditiva de Kohei piora gradualmente.
