Dad hat gegen Simon im Golf gewonnen. Debbie hat Kopfschmerzen, Dad schickt sie zum Arzt. Betty erfindet geistreiche Anrufbeantworter-Sprüche. Simon bewirbt sich um einen neuen Job um die Karriereleiter zu erklimmen.
Debbie is having trouble with her vision while Betty's antics with the answering machine are driving Martin out of his mind.
