Dad will einen Apfel vor Nudge verstecken. Simons Julie ist in die Pampa versetzt worden. Er will sich von Frauen abwenden und macht mit bei der "Postmortualen Erweckung". Jenny will die Schule wechseln, weil sie keine Lust hat sich mit Aktien auseinander zu setzen.
Simon follows a new western revival, and Jenny is doing an assignment on the stockmarket.