Dad zeigt Jenny das Hämmern. Simon geht schon mal zur Gewöhnung in die Uni ... zu Parties, Nudge lässt er zu Hause. Betty versucht immer noch ein Auto zu kaufen, aber sie kommt immer zu spät. Jenny lackiert Nudges' Fußnägel.
Betty buys a stolen car, but with a cheque made out to herself.