Arnold nimmt leichtsinnigerweise im Namen seines Teams ein Angebot für ein Footballspiel gegen eine viel stärkere Mannschaft an.
Arnold and the rest of the fourth grade take on the might of the unbeatable fifth graders in a game of touch football. Who'll win this match of brains vs. brute strength?
Wolfgang dispute à Arnold et ses amis leur terrain de jeu. Il propose un match de football américain dont l'enjeu sera le terrain. Sous la colère, Arnold accepte le défi et entraîne la bande. Mais Helga conteste ses méthodes et prend les choses en main...
Los chicos de cuarto deben enfrentarse a los de quinto en un juego de fútbol americano.
