First Part: Arnold and Helga compete on a Spelling Bee contest.
Second Part: When Arnold's pigeon gets sick, he takes it to "Pigeon Man", a person surrounded by pigeons who lives on a rooftop.
Erster Teil: Helga und Arnold treten im Buchstabierwettbewerb der Schule gegeneinander an.
Zweiter Teil: Arnolds Lieblingstaube Chester ist krank. Der Taubenmann, ein geheimnisvoller alter Kerl, der in einer Dachwohnung lebt, ist der einzige, der sie heilen kann.
