Lord Meleagros’ fleet has made it to the Solar System and as they reach Jupiter they are welcomed by the largest Bronze and Silver Tribe fleet, ever witnessed, in the history of mankind. The Altoria fleet is being forced back by the overwhelming Bronze and Silver Tribe, so the Yunos brothers now plan to something unthinkable and destroy the moon “Io”, which will engulf the battlefield however something more cataclysmic occurs.
La guerre pour la reconquête de la Terre est totale. Les princes ordonnent de détruire une lune de Jupiter pour éliminer la tribu d'Argent.
銀の種族の大船団とそれに付き従う青銅の種族の大群が木星の影から現れる。開始される戦いの中、単身で戦い続けるベルクロス。圧倒的な物量に苦戦するメレアグロスとアタランテスは、起死回生の戦術を仕掛ける。その一方でカルキノスがベルクロスを狙い、レルネーアに化身して木星圏内に突入する。レクティもその身に宿る英雄の種族の力を解放し、ベルクロスを倒す機会を伺う。
La flota de Lord Meleagros ha logrado ingresar al Sistema Solar y, a medida que llegan a Júpiter, son recibidos por la flota más grande de la tribu de bronce y plata, alguna vez presenciada, en la historia de la humanidad. La flota de Altoria está siendo rechazada por la abrumadora Tribu de Bronce y Plata, por lo que los hermanos Yunos ahora planean algo impensable y destruyen la luna "Io", que engullirá el campo de batalla, sin embargo, ocurre algo más catastrófico.
