Hercules' Freundin Althea will in Trendopolis ihre neuesten Entwürfe auf einer Modenschau präsentieren. Doch der Herrscher der Metropole lässt nur Modelle zu, die ihm gefallen. Eine Modepolizei sorgt dafür, dass diese Regel strikt eingehalten wird. Der junge Titus, der heimlich in Althea verliebt ist, hilft den beiden, Altheas Entwürfe trotzdem unters Volk zu bringen.
Althea, Hercules' former dance partner, became a fashion designer and tried to enter her designs in Oena's fashion show. But Count Von Verminhaven barred Althea as a favor to Oena, who was Althea's rival. Hercules decided to help Althea hold her own show, but he was arrested by the fashion police for wearing leather in the summer. Things got worse when Oena stole Althea's designs and burned her work. With help from Hercules, Titus and the Widow Twanky, however, Althea's show was a great success. Twanky even got revenge on Verminhaven, who had wrongfully destroyed her reputation.
Hercule veut aider son ancienne partenaire de danse, Althéa, à organiser un défilé de mode mais Onéa, une styliste, veut l'en empêcher. Hercule demande de l'aide à la veuve Twanky
Althea, la antigua pareja de baile de Hércules, se convirtió en diseñadora de moda e intentó presentar sus diseños en el desfile de Oena. Pero el conde Von Verminhaven se lo impidió para favorecer a Oena, que era rival de Althea. Hércules decidió ayudar a Althea a celebrar su propio desfile, pero fue detenido por la policía de la moda por llevar cuero en verano. Las cosas empeoraron cuando Oena robó los diseños de Althea y quemó su trabajo. Sin embargo, con la ayuda de Hércules, Titus y la viuda Twanky, el desfile de Althea fue todo un éxito. Twanky incluso se vengó de Verminhaven, que había destruido injustamente su reputación.
Снова появляется неотразимая вдова Твенки. На этот раз она помогает Гераклу и его партнерше Алтее победить в показе мод.
Althea divattervező akar lenni, de Oena és szeretője Verminhaven grófja viccet csinál Altheából és a tervezéseiből. Herkules biztatja Altheát és barátait, hogy rendezzenek egy bemutatót, de Oena és szeretője azon settenkedik, hogy mindenáron megakadályozza a show-t...
