Autolycos plant, aus dem Palast des Prinzen Alexandros einen wertvollen Saphir zu stehlen. Durch eine List will er sich ständigen Zugang zum Palast verschaffen. Alexandros wiederum steht kurz vor dem Kampf mit einem anderen Herrscher, der ein Freund von Hercules und Iolaus ist.
Autolycus convinced his former girlfriend, Cupcake, that he wanted to fix her up with Prince Alexandros at a royal ball. In truth, Autolycus wanted to steal the sapphire of Antioch from the prince. Introduced to Alexandros as Hermia, princess of Carpathia, Cupcake inadvertently delayed a war from breaking out between Carpathia and Antioch. But the traitor, prime minister of Antioch, stabbed Prince Alexandros. Finally King Georgas of Carpathia arrived and established peace, while the wounded Prince proposed marriage to Cupcake -- even though he knew her true identity. Too late Autolycus realized he was still in love with her.
Un bal est organisé en l'honneur du prince Alexandre qui souhaite rencontrer toutes les princesses disponibles afin de trouver une épouse. Autolycus en profite pour élaborer un stratagème visant à voler le splendide saphir du Prince.
Autólicus convenció a su antigua novia, Cupcake, de que quería emparejarla con el príncipe Alexandros en un baile real. En realidad, Autólicus quería robarle al príncipe el zafiro de Antioquía. Presentada a Alexandros como Hermia, princesa de Carpatia, Cupcake retrasó sin querer que estallara una guerra entre Carpatia y Antioquía. Pero el traidor, primer ministro de Antioquía, apuñaló al príncipe Alexandros. Finalmente llegó el rey Georgas de Carpatia y estableció la paz, mientras el príncipe herido le proponía matrimonio a Cupcake, a pesar de que conocía su verdadera identidad. Demasiado tarde, Autólicus se dio cuenta de que seguía enamorado de ella.
Автолик выдает одну из своих знакомых танцовщиц за принцессу, чтобы подобраться к королевским сокровищам. Но любовь, которая начинается между ней и принцем - вполне настоящая.
Autolycus meghívást lop egy bálra, ahol az agglegény Antiochia hercege találkozik minden választható hercegnével. Rábeszéli Sütit, hogy viselkedjen úgy, mint egy hercegnő, miközben ő gondtalanul el tudja lopni Antiochia hercegének zafír kövét. Időközben valaki megpróbál háborút szervezni Antiochia ellen, ám Herkules és Ioles is megjelenik...
