Ray wird Weihnachten verhaftet, weil er Essen ausgeteilt hat, ohne ein Haarnetz zu tragen. Jasper ist entsetzt über Swellviews dumme Gesetze und um ein Exempel zu statuieren, bricht er ein paar Vorschriften und wird ebenfalls verhaftetet. (Text: nickelodeon)
When Captain Man gets arrested for committing a petty crime, he is forced to spend Christmas in jail.
Capitan Man ed Henry infrangono alcune strane leggi cittadine e finiscono in prigione proprio la vigilia di Natale.
En Navidad, en un acto benéfico en el ayuntamiento de Swellview, Capitán Man es detenido por infringir las ordenanzas municipales. Jasper decide protestar por el absurdo encarcelamiento de su héroe.
