Roman bekommt eine Kostprobe der Behandlung von Pryce, die auch Olivia über Jahre über Wasser hielt, verkraftet diese aber schlecht. Dennoch erhofft er sich letztlich, dass Pryce eine Lösung für ihn findet. Zudem kommen er und Miranda sich näher und sie scheint sich langsam auch an ihre Veränderung und die neue Lage zu gewöhnen.
Derweil drohen Lynda 10 Jahre Haft, doch Peter, Destiny und ihr Freund finden eine Lösung für das Problem. Olivia wie auch Peter erfahren zudem auf je unterschiedliche Weise eine unschöne Wahrheit.
Miranda and Roman seek medical advice. Peter and Destiny must find a new way of helping Lynda when her attorney informs them the case is hopeless.
Miranda ja Roman etsivät lääketieteellisiä neuvoja. Peter ja Destiny löytävät tavan auttaa Lyndaa, vaikka lakimies sanoo tilannetta toivottomaksi.
Miranda et Roman ont besoin de conseils médicaux. Peter et Destiny doivent trouver un autre moyen d'aider Lynda quand son avocat déclare l'affaire sans espoir.
מירנדה ורומן פונים לייעוץ רפואי. בינתיים, פיטר ודסטני צריכים למצוא דרך חלופית כדי לעזור ללינדה.
Miranda y Roman buscan asesoramiento médico. Peter y Destiny deben encontrar una nueva manera de ayudar a Lynda cuando su abogado les informa que es un caso perdido.
Miranda och Roman söker hjälp, och Peter och Destiny måste försöka komma på hur de ska hjälpa Lynda efter att hennes advokat förklarat att fallet är hopplöst.
Miranda en Roman vragen medisch advies. Peter en Destiny moeten een nieuwe manier vinden om Lynda te helpen wanneer haar advocaat hen informeert dat de zaak hopeloos is.
Роман узнает подробности об экспериментах доктора Прайса — как герой поступит с этой информацией? Зашедшая в тупик Шелли в конце концов решает обратиться за помощью к близкому человеку. В это время Питер и Дестини разрабатывают рискованный план по освобождению Линды — но согласиться ли женщина на него?
Miranda e Roman procuram uma opinião médica. Peter e Destiny têm de encontrar uma forma de ajudar Lynda quando o advogado os informa de que o seu caso não tem solução.
Miranda e Roman procuram um médico. Quando o advogado de Lynda diz que seu caso está perdido, Peter e Destiny tentam ajudar.
