Christina entdeckt ein neues Opfer, das wie das erste tot aufgefundene Mädchen komplett ausgeweidet wurde. Sheriff Sworn bekommt in seinen Ermittlungen unerwartete Hilfe von der mysteriösen Dr. Chasseur. Als Hauptverdächtiger in den Mordfällen, tut sich Peter mit Roman zusammen, um den wahren Mörder ausfindig zu machen und sich vor einer möglichen Selbstjustiz der Bürger Hemlock Groves zu retten.
Christina discovers a new victim and Sheriff Sworn gets outside help from Dr. Chasseur. Now a suspect, Peter joins Roman to find the killer.
Christina löytää uuden uhrin. Sheriffi Sworn saa virka-apua tohtori Chasseurilta. Epäillyksi joutunut Peter yrittää auttaa Romania löytämään syyllisen.
Christina découvre une nouvelle victime et le shérif Sworn fait appel aux compétences de Chasseur. Soupçonné du meurtre, Peter se joint à Roman pour retrouver le tueur.
גופה נוספת נמצאת משוסעת ביער וכל תושבי העיירה נתקפים בהלה. למקום מגיעה ד"ר שאסור כדי לחקור את התופעה. רומן חוקר את פיטר לגבי השינוי שעבר ופיטר משער שהוא פתר את תעלומת הרצח ביער.
Когда в лесу обнаруживают ещё один труп девушки, ситуация принимает серьёзный оборот, и в город приезжает доктор Клементина Шассёр, которая начинает официальное расследование. В это время Роман решает самостоятельно разыскать убийцу и обращается к Питеру за помощью. Смогут ли герои помочь горожанам избежать новых жертв?
Christina descubre una nueva víctima y el alguacil Sworn recibe ayuda de Chasseur. Peter se une a Roman para encontrar al asesino.
Christina upptäcker ett nytt offer och sheriff Sworn tar hjälp av dr Chasseur. Peter, som nu är misstänkt, följer med Roman på jakt efter mördaren.
Christina ontdekt een nieuw slachtoffer en Sheriff Sworn krijgt hulp van Dr. Chasseur. Nu hij verdachte is, sluit Peter zich aan bij Roman om de moordenaar te vinden.
Christina descobre uma nova vítima e o xerife Sworn solicita a ajuda externa da Dra. Chasseur. Agora na lista dos suspeitos, Peter junta-se a Roman para encontrar o assassino.
Christina descobre uma nova vítima e o xerife Sworn recebe ajuda externa do Dr. Chasseur. Peter, que agora é um suspeito, se une a Roman para encontrar o assassino.
