Mungo finds half of a treasure map in the junkyard, and the Catillac Cats take off for the desert to search for the lost booty. There they run into Pecos, a cat prospector who just happens to have the other half of the map. It's a mad rush to get to the treasure first, but there's plenty of loot for all.
Dans la décharge, Marcel a trouvé une moitié de carte indiquant un trésor ; les Entrechats partent en expédition dans le désert à la recherche du butin. Là, ils rencontrent Pecos, un chercheur d'or qui possède l'autre moitié de la carte. Une course folle s'engage entre les deux clans pour dénicher le trésor en premier et les aventures ne manquent pas.
