Spike's Cousin [Heathcliff]

Spike's cousin, Bull, is a ferocious looking guard dog who sports a bone out of his mouth the way a tough guy might use a cigar. He convinces Spike that he no longer should take guff from Heathcliff and proceeds to teach him to defend himself but to no avail. After Bull has harassed everyone in the neighborhood, he challenges Heathcliff to a fight in the vacant lot on Elm Street and guess who wins? Who else, Heathcliff!

Le cousin de Brutus, Bulle, est un chien de garde très méchant ; qui plus est, un os sort de sa bouche, comme s'il fumait un cigare en permanence. Il persuade Brutus qu'il ne doit plus supporter les brimades d'Isidore et il lui apprend à se défendre. Mais ses précieux conseils ne servent à rien puisque le jour où Bulle se trouve face à Isidore, ce dernier n'en fait qu'une bouchée.