Amy, Ty und ihre Familie begrüßen begeistert den Familienzuwachs. Als der Mustang Ghost wieder auftaucht, will Georgie es gerne fangen und zähmen, doch Amy hält davon nicht viel. Lou ändert ihre Meinung und Mitch trifft eine überraschende Entscheidung, während Caleb Tim nach einem Vollzeitjob fragt und hofft, damit Cass’ Eltern beeindrucken zu können.
Amy, Ty and the entire Heartland family are thrilled to welcome a new member into the fold.
Tandis qu'Amy et Ty préparent l'arrivée du bébé, Lou a du mal à envisa
Tutti sono al settimo cielo per l'imminente matrimonio di Caleb e Cassandra e la nascita della bambina di Amy e Ty. Intanto, Lou decide di mettersi in affari con Peter.
Amy y Ty se preparan para traer una nueva vida al mundo. A Lou le incomoda tener a su exesposo como socio comercial.