Amy hilft einem Mitglied der berittenen Polizei, seinen Lebenstraum zu erfüllen. Georgies Bruder stattet Heartland einen Besuch ab. Scott stellt Cassandra wieder ein.
Amy attempts to help a young RCMP constable overcome a personal challenge to fulfill his lifelong dream of performing in the RCMP Musical Ride.
Amy aiuta un giovane appartenente alle Giubbe Rosse che dovrebbe esibirsi nel famoso "Musical Ride". Il ragazzo però ha qualche problema a mantenere l'equilibrio.
Amy intenta ayudar a un miembro de la policía montada a vencer los obstáculos que lo separan del sueño de ser parte de la cabalgata musical.
