Die Familie und Freunde He-Mans werden von dem Herrscher der Schneewüste, dem Eislord, entführt. Um sie wieder auszulösen, müssen He-Man und Orko die Tochter des Eislords, Snowflake, befreien. Die hat Skeletor in seiner Gewalt.
When on a skiing holiday in the icy regions of Eternia, the Royal Family are captured by an Ice Lord. Orko scares the Ice Lord by pretending he is He-Man (!), and the Ice Lord explains that Skeletor has kidnapped his daughter and will only release her if the Ice Lord delivers the Royal Family to him. Orko convinces the Ice Lord to free Prince Adam (who he calls his 'assistant'), then Adam becomes He-Man and sets off to Snake Mountain with Orko to rescue the Ice Lord's daughter.
Lors de vacances au ski dans les régions glacées d'Eternia, la famille royale est capturée par un seigneur des glaces. Orko effraie le Seigneur des Glaces en se faisant passer pour Musclor. Le Seigneur des Glaces explique que Skeletor a kidnappé sa fille et qu'il ne la relâchera que s'il lui livre la Famille Royale. Orko convainc le Seigneur des Glaces de libérer le Prince Adam (qu'il appelle son "assistant"). Adam devient Musclor et part pour la Montagne des Serpents avec Orko pour sauver la fille du Seigneur des Glaces.
Durante unas vacaciones de esquí en las heladas regiones de Eternia, la Familia Real es capturada por un Señor del Hielo. Orko asusta al Señor del Hielo pretendiendo que es He-Man (!), Y el Señor del Hielo explica que Skeletor ha secuestrado a su hija y solo la liberará si el Señor del Hielo le entrega la Familia Real. Orko convence al Señor del Hielo para que libere al Príncipe Adam (a quien llama su 'asistente'), luego Adam se convierte en He-Man y se dirige a la Montaña de la Serpiente con Orko para rescatar a la hija del Señor del Hielo.
