Skeletor hat das Rad der Unendlichkeit an sich gebracht. Er reist in der Zeit zurück, um eine Festung für das Rad zu bauen. Dieses soll in ferner Zukunft Greyskull zerstören. He-Man und seine Freunde folgen ihm.
The Sorceress sends He-Man, Man-At-Arms, Orko and Battle Cat back in time after Skeletor, who, with Tri-Klops and Fang Man, have gone back into Eternia's past to plant an effective time bomb on the spot where Castle Grayskull now stands, that will destroy it in the present unless He-Man manages to stop it "in time"...
La Sorcière envoie Musclor, le Maître d'Armes, Orko et Tigre de Combat dans le passé à la poursuite de Skeletor, qui, avec Triclops et Fang Man, est retourné dans le passé d'Eternia pour poser une bombe à retardement efficace à l'endroit où se trouve actuellement le Château des Ombres, qui le détruira dans le présent à moins que Musclor ne parvienne à l'arrêter "à temps".
La Hechicera envía a He-Man, Man-At-Arms, Orko y Battle Cat al pasado después de que Skeletor, quien, con Tri-Klops y Fang Man regresan al pasado de Eternia para colocar una bomba de tiempo efectiva en el lugar donde Castle Grayskull ahora está en pie, que lo destruirá en el presente a menos que He-Man logre detenerlo "a tiempo" ...
