The team investigates the strange disappearance of Massachusetts man James Lacouture in 1988 after a night of heavy drinking, and his older brother David's apparent suicide a few days later.
