After Jamie D, lead singer of Hot Boy 4, plummets to his death, Harry's granddaughter Lola feels certain it was murder and not suicide. She convinces Harry and Fergus to investigate for the sake of Jamie's pregnant widow, the fans, and the music.
Der Leadsänger einer Boyband stürzt vor den Augen seiner überwiegend weiblichen Fans vom Dach eines Gebäudes. Da er allein oben war, gehen alle von einem tragischen Suizid aus.
Nadat Jamie D, leadzanger van Hot Boy 4, dood neerstort, is Harry's kleindochter Lola er zeker van dat het moord was en geen zelfmoord. Ze overtuigt Harry en Fergus ervan om een onderzoek in te stellen in het belang van Jamie's zwangere weduwe, de fans en de muziek.
Después de que Jamie D, cantante de Hot Boy 4, se desploma y muere, Lola, la nieta de Harry, está segura de que ha sido un asesinato y no un suicidio. Convence a Harry y a Fergus para que investiguen por el bien de la viuda embarazada de Jamie, de los fans y de la música.
