The Great Depression ravages America and cripples the motorcycle industry. With their company on the brink of ruin, Walter, Arthur, and Bill flout conventional wisdom by embarking on their most ambitious and expensive design yet.
La Grande Dépression paralyse l'industrie de la moto. Walter, Arthur et Bill prennent des risques et travaillent sur leur création la plus ambitieuse et coûteuse.
La Grande Depressione attanaglia l'industria motociclistica. Walter, Arthur e Bill sfidano le convenzioni e iniziano a progettare un nuovo design ancora più ambizioso e costoso.
Geplatzte Aufträge am laufenden Band und rapide sinkende Absatzzahlen: Die Weltwirtschaftskrise der 1930er Jahre macht der Harley-Davidson Motor Company schwer zu schaffen! Sogar Entlassungen im großen Stil bleiben nicht aus. Doch die geschäftstüchtigen Firmenbosse sehen Licht am Ende des Tunnels: Ein Deal mit Autoriese Ford soll helfen, die Durststrecke zu überstehen. Außerdem hat ein japanischer Hersteller Investitionsinteresse signalisiert. Trotz wirtschaftlicher Probleme gelingt es dem Unternehmen seine eigenen Modelle weiter zu entwickeln. Inspiriert vom abtrünnigen Motorradclub der Outlaws bringt Walter Davidson sein neuestes Baby an den Start: die erste Harley mit Knucklehead-Motor!
