Taking advantage of Ned’s passion for stories of buried treasure, the beavers play a nasty trick on Ned and Fred.