When a woman falls in front of a bus, Jesse rushes to help, but a high school student, Bill (Doug Johnson), gets there first and pushes the bus out of the way. Jesse follows him to the high school where he takes a job as a substitute teacher. When one of Bill's friends nearly falls off the high school building, Jesse rescues him, revealing his powers to Bill in the process. Bill admits that he was part of a coup from within the Council and that he was placed on Earth eighteen years ago in the body of an infant. Billy's Control and Jesse's Control try to prevent them from having contact with each other. Bill plans to go to Harvard, become a lawyer, and eventually become the President of the United States. When Bill resorts to violence to further these ends, Jesse breaks ties with him, so Bill frames him. Jesse escapes from the police and fights with Bill. He convinces Bill to give up his ambition and when he does, Bill passes his final test and is taken home.
Jesse egy törekvő diákban felismeri honfitársát, aki szintén száműzetésében van a Földön. A fiú teljesen beilleszkedett új környezetébe, sőt politikai karriert tervez magának, arról álmodik, hogy feljut a hatalom csúcsára, és megkaparintja az uralmat az egész világ felett. Szerencsére Jesse időben közbelép...
Когда женщина попадает в передней части автобуса, Джесси устремляется на помощь, но старшеклассник, Билл, становится там первым и толкает автобус из пути. Джесси следует за ним в средней школе, где он устраивается на работу в качестве преподавателя на замену. Когда один из друзей Билла чуть не падает с высокого здания школы, Джесси спасает его, показывая свои полномочия до Билла в этом процессе. Билл признается, что он был частью переворота изнутри Совета и что он был помещен на Земле восемнадцать лет назад в организме младенца. Управление Билли и контроль Джесси попытаться предотвратить их от контакта друг с другом. Билл планирует поступить в Гарвард, стать юристом, и в конечном итоге стать президентом Соединенных Штатов. Когда курорты законопроект о насилии по продвижению этих целей, Джесси распадается связи с ним, так Билл кадры его. Джесси сбегает от полиции и борется с Биллом. Он убеждает Билла отказаться от своих амбиций и когда он это делает, Билл проходит его окончательное испытание, и отвезли домой.
