Something to Bank On

Jesse finds himself in need of money. Control discovers that ATMs dispense money, so he empties several and Jesse takes the money. However, a woman witnesses him doing so and reports him to the police. He acquires a hotel room and soon after a grifter approaches him with a sob story. Jesse willingly gives him $50,000. Later Jesse sees a news report about the ATM robberies and realizes that he has done wrong. He takes the money back to the bank where he is arrested. The police grill him about the missing $50,000. Eventually he becomes frustrated and breaks out of jail. With the help of the jail psychologist, Jesse recovers the money and returns it. But despite her pleas, he refuses to remand himself back into police custody.

Jesse, amikor már nagyon gyötri az éhség, rádöbben arra, hogy ingyen nem jut élelemhez, így megismerkedik a pénz hatalmával. Hosszasan kísérletezik azzal, hogy munkaerejét áruba bocsássa, de akciói rendre kudarcba fulladnak. Váratlanul azonban, némi gépi közbeavatkozással, rátalál a szerencse és Jesse egyszerre kerül a csibészek és a rendőrség figyelmének a központjába.

Желая обеспечить Джесси деньгами, Контроль взломал ряд банкоматов. Посмотрев телесюжет об этом Джесси понимает что стал вором и решает вернуть деньги. Однако, в итоге его арестовывают по обвинению в ограблении.