Tama-chan, Koyuki's magical wand, starts to feel that he's not very important compared to the other thousand similar Tama-chan's Koyuki has made. Tama-chan leaves Koyuki for a time because he is in doubt of her feelings towards the Tama-chans she has made.
Tama-chan, la varita mágica de Koyuki, comienza a sentir que no es muy importante en comparación con las otras miles de Tama-chan similares que Koyuki ha creado. Tama-chan deja a Koyuki por un tiempo porque duda de sus sentimientos hacia las Tama-chan que ha creado.