Haruhi Kamisaka is one of the mages in training at Mizuhosaka Academy who on Valentine's Day, runs into Yūma Kohinata, who she believes may be a boy she's been trying to find for years. After the magic section of the academy suffers from a gas explosion, Haruhi and her friends transfer over to the normal section and Haruhi ends up in Yūma's class.
Haruhi Kamisaka es una de las magas en formación en la Academia Mizuhosaka que, el día de San Valentín, se encuentra con Yūma Kohinata, a quien cree que puede ser un chico al que ha estado tratando de encontrar durante años. Después de que la sección de magia de la academia sufre una explosión de gas, Haruhi y sus amigos se transfieren a la sección normal y Haruhi termina en la clase de Yūma.
