Während Manny und seine Freunde bei Señor Sanchez einen Wasserhahn reparieren, kommt Julieta und zeigt ihnen stolz einen wackeligen Zahn. Als der während der Reparatur herausfällt und im Abfluss verschwindet, ist sie sehr traurig. Denn jetzt kann sie den Zahn nicht mehr für die Zahnmaus in einen Becher legen, so dass sie nachts gegen eine Münze ausgetauscht werden würde. Zum Glück kann Manny den Zahn aus dem Ausfluss retten, der Wasserhahn wird repariert und Julieta legt den Zahn in den Becher.
Manny and the tools retrieve Julietta's lost tooth from a drain so she can put it in a cup for the tooth mouse.
